the kitchen is a small graphic design studio based in Tokyo, Japan since 2006. We spend our days tossing ideas, kneading them, and letting them come into their own, after which we apply the finishing touches.

the kitchen offers bilingual and bicultural (Japanese and English) services including: • full branding • editorial design • in-store graphics • package design • print design • event design • illustration • digital design

the kitchen will team up with copywriters, photographers, translators, 3G artists, or music composers as needed, and can also help you localize branding to reach out to the Japanese market — if that is what you are looking for. Check out PROJECTS for more information. Please contact the kitchen with questions or to discuss possible projects.

Yuri Nakatani  art director / designer
Yuri was born in Tokyo and grew up in Connecticut and New York, where she discovered the joys of doodling, albeit all over the basement walls. Having spent equal amounts of time in the US and Japan, she is fully bilingual and bicultural. Since graduating from Parsons School of Design with a BFA, Yuri has worked in small boutique design studios and global advertising agencies in both NYC and Tokyo. She has a love for enduring design and color, food, and travel.  More information on Yuri at Linkedin.


the kitchenは、2006より東京にある小さなグラフィックデザインスタジオ。日々アイディアをあえて、こねて、発酵させて、ご注文いただいたデザインをていねいに仕上げています。

ブランディング • エディトリアルデザイン • パッケージデザイン • 店舗内グラフィック • イラストレーション • ウェブデザインなどをご一緒にデザインします。

プロジェクトの特徴に応じて、コピーライターや翻訳家、カメラマン、コーディネーターなどとチームを組みます。ブランドローカリゼーションを特に得意としています。

詳しくはPROJECTSをご覧ください。お仕事のご相談はメールでも受けつけております。プランの進行状況に関わらず、お気軽にご連絡ください。

中谷ゆり
アートディレクター/グラフィックデザイナー
東京都杉並区生まれ。米国コネチカットとニューヨーク育ち。日本とアメリカで、同じぐらいの年月を過ごしたためバイリンガルであり、バイカルチュラルの感性の持ち主です。NYC Parsons School of Design (BFA) を卒業後、 ニューヨークと東京のデザインスタジオ、グローバルな広告代理店などで経験を積み、2006年に独立。長く愛されるデザインと色を好みます。
職歴詳細はLinkedinにてご覧下さい。
PRESS

MdN Designers File 2021(2021)
ロゴデザインの教科書(2020)
MdN Designers File 2020(2020)
MdN Designers File 2019(2019)
MdN Designers File 2018(2018)
MdN Designers File 2017(2017)
ワンパターンとは言わせない!年中行事のデザイン(2017)
MdN Designers File 2016(2016)
女心をくすぐるデザインコレクション(2016)
キービジュアルで見せるデザイン展開(2016)
MdN Designers File 2015(2015)
名刺・封筒・ビジネス文具デザインコレクション(2015)
MdN Designers File 2014(2014)
オリジナルグッズコレクション(2014)
捨てずにとっておきたくなるデザインのアイディア(2014)
カラーリング・コレクションブック(2014)
MdN Designers File 2013(2013)
ガーリー&キュートグラフィックス(2013)
デザイントレンドアーカイブ(2013)
キーカラーで探せる配色見本ハンドブック(2013)
デザインノート 「触れるグラフィックデザイン」(2013)
MdN Designers File 2012(2012)
MdN Designers File 2011(2011)
デザインノート 「日本の女性クリエイター15人」(2011)
日本の名刺デザインコレクション(2011)
MdN Designers File 2010(2010)
ニューガーリーグラフィックス(2010)
ナチュラル配色デザインブック(2010)
デザインノート 「進化する女性アートディレクター」(2010)
MdN Designers File 2009(2009)
モダンジャパンスタイルデザイン(2009)
MdN Designers File 2008(2008)
デザイン事務所の封筒・名刺・ビジネス文具コレクション(2008)

HUM

brand development, print collateral

ジュエリーブランド、humのサブロゴやカタログ、ショップカード、DMなどの制作物のアートディレクションとデザイン。職人とデザイナーが細部にこだわる彫金術と素材。アトリエを感じさせるグラフィックとデザインでブランドを紹介。イラスト:オガワナホ
logo, catalogs, DMs and stationary for jewelry brand hum. Illustrations by Naho Ogawa.

maruman

stationary

marumanニーモシネクリエイターズの第2弾のイラストレーションを担当。デザインテーマは個性と多様性をコンセプトにした“あなたの創造を応援する”。金色に輝く動物たちが、それぞれのスタイルで「創造」と「思考」を応援していることを表現。
Illustration and graphic design for marumans 2nd mnemosyne creators series. 

yoggy sanctuary

brand development, print collateral

ヨガウェアブランドのyoggy sanctuaryのシーズン毎のロゴと合わせ、カタログのトータルディレクションとDM等のデザイン。凛としたしなやかなデザインで心地よいウェアを引き立てます。
Seasonal logo and catalog art direction and design for the yoga wear brand - yoggy sanctuary. 

©2022 all rights reserved